brush off in francese:

Garçon, arrêtez de m'ignorer!

Sa fierté était telle qu'il ne put se résoudre à ignorer l'insulte.

Ne devriez-vous pas ignorer ses indiscrétions et lui pardonner ?

Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.

Il osa ignorer mon conseil.