Dizionario Spagnolo - Francese

español - Français

parar in francese:

1. arreter


Devons-nous bientôt arrêter ?
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids.
Tu peux arrêter de tripatouiller comme ça le micro-ondes, tu vas finir par le broyer.
Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes.
Il leva la main pour arrêter un taxi.
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.
La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
Dis-moi quand arrêter.
On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
Où arrêter la voiture, telle est la question.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.

Francese parola "parar"(arreter) si verifica in set:

hiszpanski 9

2. arrêter


Devons-nous bientôt arrêter ?
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids.
Tu peux arrêter de tripatouiller comme ça le micro-ondes, tu vas finir par le broyer.
Seulement en interdisant les armes nucléaires, tous ensemble, nous pouvons arrêter la course aux armes.
Il leva la main pour arrêter un taxi.
Je n'arrive pas à arrêter de penser à l'argent volé.
Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
Il nous fit signe de nous arrêter et de prendre un moment de repos.
La troisième tentative de cet homme pour arrêter de fumer a échoué.
Dis-moi quand arrêter.
On peut arrêter le SIDA seulement si chaque personne décide d'agir contre lui.
Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.
Je ne peux pas arrêter la douche. Pourriez-vous la vérifier pour moi ?
Où arrêter la voiture, telle est la question.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.