soñar in francese:

Il a passé sa vie à rêver.

Faut pas rêver !

Je me sens comme en train de rêver.

Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

Il faut rêver très haut pour ne pas réaliser trop bas.