Dizionario Spagnolo - Francese

español - Français

soltero in francese:

1. celibataire


Je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.
Elle est restée célibataire toute sa vie.
Êtes-vous marié ou célibataire ?
Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.
Je suis célibataire.
Il resta célibataire sa vie durant.
Il resta célibataire toute sa vie.
C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
Il est resté célibataire jusqu'à la fin de ses jours.
Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
Elle resta toute sa vie célibataire.

Francese parola "soltero"(celibataire) si verifica in set:

hiszpański 6

2. seul


Laissez-le seul.
Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.
Les artichauts, c'est un vrai plat de pauvres. C'est le seul plat que quand t'as fini de manger, t'en as plus dans ton assiette que quand tu as commencé !
L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.
Un jeune homme pauvre peut seul savoir ce qu'une passion coûte en voitures, en gants, en habits, linge, etc. Si l'amour reste un peu trop de temps platonique, il devient ruineux.
Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais.
Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
La lettre constitue l’exercice du Parlement de son droit de remontrance, c’est-à-dire le droit de s’exprimer face à une loi, tout en maintenant le roi comme seul détenteur du pouvoir législatif.
Une fois, Christophe Colomb a combattu Cerbère, le chien à trois têtes gardien des enfers, armé de son seul chapeau.
Il n'y a qu'un problème, un seul, de par le monde. Rendre aux hommes une signification spirituelle. Des inquiétudes spirituelles.
Déroule encore tous les fils d'or et prends le vent, espère au soir sauver ton souffle et pars devant ! - Un seul sommeil, si long silence.
Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.

Francese parola "soltero"(seul) si verifica in set:

Adjetivos en francés

3. célibataire


Je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
Il est célibataire et n'a pas de frères et sœurs.
Elle est restée célibataire toute sa vie.
Êtes-vous marié ou célibataire ?
Bill était célibataire jusqu'à ce qu'il se marie la semaine dernière.
Je suis célibataire.
Il resta célibataire sa vie durant.
Il resta célibataire toute sa vie.
C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
C’est une vérité universellement admise, qu’un célibataire en possession d’une fortune solide doit avoir besoin d’une femme.
Il est resté célibataire jusqu'à la fin de ses jours.
Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
Elle resta toute sa vie célibataire.

Francese parola "soltero"(célibataire) si verifica in set:

Français - Espagnol