Dizionario Spagnolo - Olandese

español - Nederlands, Vlaams

además in Olandese:

1. bovendien bovendien


Bovendien kan hij Ivriet lezen.
Bekeken van de zijkant, steken de tanden bovendien naar voren.
De jongere dochter, die het evenbeeld was van haar vader op gebied van goedheid en eerlijkheid, was bovendien een van de mooiste meisjes, die er te vinden waren.

Olandese parola "además"(bovendien) si verifica in set:

Spaans H2, en la calle

2. verder


Ze eet geen geen gebakjes om niet verder aan te komen.
De strijd gaat verder!
In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Laten we verder gaan!
De autoweg ging verder in een wijde boog.
Ik wil verder niets meer met ze te maken hebben.
Johannes-Paulus II was de eerste paus, die zijn Paaszegen ook in Esperanto uitsprak, namelijk op 3 april 1994; de Kerstwens van dat jaar was eveneens in Esperanto. Hij ging daarmee verder in de volgende jaren en zijn opvolger deed dat ook.
Dan ga ik wel Sudoku spelen, in plaats van jou nog verder te storen.
Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.
En verder?
Hij ziet niet verder dan zijn neus lang is.
Nog één inspanning, en je komt verder in het leven.
Zonder fantasie zouden mensen de moed verliezen om verder te leven.
Ge kunt de taal verder leren over internet.
Morgen zien we wel verder.

3. trouwens


Trouwens, ik heb je iets te vertellen.
En trouwens, haastte Dima zich toe te voegen, terwijl hij zijn rekenmachientje tevoorschijn haalde en 0,99 deelde door 3.000.000, alvorens het te vermenigvuldigen met 100, "u realiseert zich toch wel dat u maar 0,0033% zou verliezen, hè?"
Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan tussen standaard Vlaams en standaard Hollands Nederlands.