Dizionario Spagnolo - Polacco
- 
suyo in polacco:
1. Ciebie
Odwiedzam ciebie.
Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.
Chciałbym zapytać, czy nie mógłbym od ciebie pożyczyć od ciebie 300 dolarów. Oddam w poniedziałek.
Kiedy życie rzuca w ciebie cytrynami, rób lemoniadę.
Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.
Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.
Może ja napiszę odpowiedź na ten list za ciebie?
Może dla ciebie to dobry pomysł, ale jak dla mnie to trochę ryzykowne.
Nie byłem w stanie wypić obu butelek, więc jedną zostawiłem dla ciebie.
Jeśli kiedykolwiek do mnie wrócisz, nigdy nie będzie dla ciebie niedobry.
Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?
Dla ciebie jest to może mało znaczące, ale wiele osób nie dałoby sobie z tym rady.
Nie będzie trudno zaprojektować dla ciebie nową stronę internetową.
To dobre ćwiczenie dla ciebie, jeśli chcesz zgubić wagę.
A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.
2. jego
Czy ta książka jest twoja? Nie, jest jego, tego chłopca, który siedzi w parku.
Ty pytasz jego.
Kiedy zmarła jego żona, dostał kilkadziesiąt listów z wyrazami współczucia.
Reżyser anime Satoshi Kon zmarł na raka trzustki 24 sierpnia 2010 roku, na krótko przed jego 47 urodzinami.
Zwróć uwagę na jego najnowszy film, który wychodzi w przyszłym miesiącu.
Aby zapobiec temu, że jego oryginalny pomysł zostanie skopiowany, Henry stał się małomówny.
Człowiek, o którym myślałem, że jest jego ojcem, okazał się kimś zupełnie obcym.
Sądząc po jego wyglądzie, może być żołnierzem.
Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.
W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.
Jego powieści są przetłumaczone na angielski i są chętnie czytane w USA.
W czasie nieobecności premiera jego funkcje pełni minister spraw zagranicznych.
Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.
Kiedy aresztowano księgowego, plotka głosiła, że to przez jego kreatywną księgowość.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".
Polacco parola "suyo"(jego) si verifica in set:
Dział 03, lekcja 13, zaimki dzierżawcze, str. 443. ich
ich mieszkanie
Wszystkie kobiety stają się takie jak ich matki - to tragedia kobiet. W odróżnieniu od mężczyzn, ale to ich problem.
Dzieci Łazarza sądzą, że ich matka Felicja jest najpiękniejszą kobietą na świecie.
Wielu przedsiębiorców obdarowuje urzędników prezentami i pieniędzmi, by zyskać ich przychylność.
Prezesi amerykańskich firm zarabiają kilkakrotnie więcej niż ich japońscy koledzy.
J. Kepler, astronom i matematyk, badał planety i ich ruch.
Ekspert to ktoś, kto zna kilka najgorszych błędów, które można popełnić i wie jak ich uniknąć.
Najlepsza sałatka na świecie to ta, która podają z ich daniem specjalnym.
Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.
Złodzieje szanują własność. Chcą tylko, by własność ta stała się ich własnością, by mogli szanować ją jeszcze dogłębniej.
Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.
Ludzie często kłamią o tym, co robili w weekend, by ich przyjaciele nie wiedzieli, jak nudne życie prowadzą.
Ludzie używający widelca lub pałeczek często myślą, że ci, co ich nie używają, są niecywilizowani.
Jak wynika z ich badań, Amerykanie nie są zainteresowani Japonią.
4. swój
Zamykam swój sklep.
Coraz więcej par małżeńskich jedzie za granicę na swój miodowy miesiąc.
No, pokażże swój obraz, Manaka! "Daj spokój, nie ma czego oglądać..."
Dlaczegoś sprzedał swój świeżo wybudowany dom?!
Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.
Jeśli ktoś na poziomie zaawansowanym chce poprawić swój angielski (szczególnie w czytaniu), to dobrą metodą jest poszerzanie słownictwa.
Swój ród wywodzę ze szlachetnej rodziny.
Mój sąsiad całkowicie odremontował swój dom.
Był na tyle uprzejmy, że pożyczył mi swój samochód, gdy mój się zepsuł.
Na naszej pierwszej randce wyciągnął swój telefon komórkowy i zaczął wysyłać SMS-y. Nie wierzyłam własnym oczom.
Oto on, skromnie ubrany obcokrajowiec, przedkłada swój projekt łaskawemu przejrzeniu przez jego królewską mość, króla Portugalii.
Swój niewirtualny notatnik z adresami znalazłem dopiero kilka minut temu.
Patrioci mówią zawsze o umieraniu za swój kraj, a nigdy o zabijaniu dla swojego kraju.
Szczęście zależy nie tyle od okoliczności, ale od tego, jak traktujemy swój los.
Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.
Polacco parola "suyo"(swój) si verifica in set:
ESPANIOL MOJE SŁÓWKA5. twoje
Jak Twoje przeziębienie?
Zobaczyłem twoje nazwisko i komentarze na pewnym angielskim forum, przeczytałem też twój profil.
Jeśli cię zapytają o twoje mocne punkty, miej przygotowaną odpowiedź.
Choćbyś zapewniał, że mnie kochasz, wiem, że twoje uczucia do niej się nie zmieniły.
Ile akrów ma twoje gospodarstwo?
Otrzymasz potwierdzający e-mail kiedy twoje konto zostanie aktywowane przez administratora.
Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.
Gdyby nie twoje głupie zachowanie, nie wpadlibyśmy w takie kłopoty.
Wspólne mieszkanie z Tobą, zmieniło Twoje spojrzenie na życie.
Ile razy ci tłumaczyłem, że twoje wytłumaczenie jest mało przekonywujące?
Zraniłem Twoje uczucia?
Jeśli zarejestrujesz się na Facebooku, twoje dane otrzymają służby wywiadowcze.
Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.
Jestem zajęty, inaczej przyjąłbym twoje zaproszenie.
Wagarowanie może mieć bardzo negatywny wpływ na twoje oceny końcowe.
6. jej
Wierzysz jej?
W jej kuchni są urządzenia, które oszczędzają wysiłek.
Mama była szczęśliwa widząc, jak goście zajadają się jej ciastami.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Nie mam zbioru znaczków, ale mam kolekcję japońskich pocztówek. To może być dobry pretekst do zaproszenia jej do mnie.
Jej mąż jest nauczycielem angielskiego, więc może brać u niego darmowe lekcje.
W Korei uważa się, że po zjedzeniu ćwiartki sałaty lodowej człowiek robi się śpiący, więc kierowcy wiedzą, że nie wolno jej jeść przed pracą.
Wyjaśniłem jej raz na zawsze, że nie będę się z nią włóczył po sklepach.
Z powodu jego rudych włosów i piegów, jego matka, a za jej sprawą - wszyscy pozostali, pogardliwie nazywali go "Marchewką".
Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.
Dobry wieczór. Dzwonimy, bo już trzy godziny temu zamówiliśmy pizzę, a jeszcze jej nam nie przynieśliście.
Najlepszym sposobem przewidzenia przyszłości jest jej stworzenie.
Skończyliśmy robotę zgodnie z jej instrukcjami.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Wysłuchaliśmy jej opowieści z dużym zainteresowaniem.
altre parole che iniziano con "S"
suspender in polaccosustantivo in polacco
sustituir in polacco
suéter in polacco
sábado in polacco
sábana in polacco
