Estantería Portoghese:

Pegou o livro da estante.

Ele moveu a estante para empurrá-la para frente da porta.