Dizionario Persiano - Inglese

فارسی - English

راهنمايى كردن in inglese:

1. guide


I went with them so that I could guide them around Nagasaki.
Guide dogs help blind people.
Refer to the Users' Guide if you have any problems.
guided tour
It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.
Please look up the first train to London in the railway guide.
My boss has been trumpeting the virtues of yet another runaway bestselling managerial strategy guide.
Custom, then, is the great guide of human life.
Abu al-Husayn ibn al-Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help.
Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
The travellers need someone to guide them through the unfamiliar jungle.
Coleen is visually-impaired and her dog Spot is her guide when they go out.
a book that gives information about something or tells you how to do something; "a hotel/restaurant guide, a user's guide"
The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.

2. lead


lead (v)
Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.
No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
to show someone where to go, usually by taking them to a place or by going in front of them; "She led them down the hall." "We followed a path that led us up the mountain." "You lead and we'll follow." "I'll lead the way (= go first to show the route)."
"This industry represents a growing global market in which Europe should take the lead and achieve its independence. "
She had the job of doing basic training with the pups, getting them used to walking on a lead.
Beside this, eating big meal twice a day, leads to increase stomach, and the greater stomach, the large portion need to be fill.
You can see both sides of almost any issue -- and while it might exasperate your friends and lead to a few Hamlet moments, you're perfectly happy with your broad perspective