Dizionario Persiano - Francese

فارسی - Français

گپ زدن in francese:

1. le bavardage le bavardage



2. bavarder bavarder


Bavarder pendant un concert est grossier.
Les méthodes pour surmonter le stress sont différentes suivant le sexe : boire de l'alcool est la technique la plus utilisée chez les hommes, tandis que les femmes préfèrent bavarder.
J’ai passé tout l’après-midi à bavarder avec des amis.
Elle ne faisait que bavarder.
Arrête de bavarder et termine ton travail.
Elle préférerait traduire des phrases sur Tatoeba que de bavarder avec moi.

3. causer


Fumer peut causer de graves problèmes de santé.
Loin de moi l'idée de vous causer le moindre mal.
Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.
Dès que je parlerai bien le néerlandais, j'irai causer avec des flamandes.
Ma mère ne conduit jamais de peur de causer un accident.
Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.
Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.
Un tel comportement peut causer un accident.
Mère, désolé de vous causer constamment des soucis.

4. papoter