Dizionario Francese - Polacco

Français - język polski

chaque in polacco:

1. każdy


Każdy umiera.
Ludzie są jak Księżyc: każdy ma ciemną stronę, której nigdy nikomu nie pokazuje.
W każdy miesiąc wpłacam dziesięć tysięcy jenów do banku.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.
Język międzynarodowy, jak każdy narodowy, jest własnością ogółu; autor zrzeka się na zawsze wszelkich praw osobistych do niego.
Każdy taki sprzeciw, należy poddać pod rozstrzygnięcie przewodniczącemu zgromadzenia, którego decyzja jest ostateczna.
Każdy absolwent naszego uniwersytetu ma za sobą co najmniej dwa lata nauki angielskiego z natywnym lektorem.
Przykładał się do nauki tak samo jak każdy z jego klasy.
Jeśli każdy zamiecie przed własnymi drzwiami, to w całym mieście będzie porządek.
Jego nazwisko zna w tym kraju każdy.
Każdy ma jakieś powody do niezadowolenia, ale niewielu podchodzi do tego filozoficznie.
Temu, kto w skrzynce na narzędzia ma tylko młotek, każdy problem wygląda jak gwóźdź.
Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.
Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.

Polacco parola "chaque"(każdy) si verifica in set:

300 najważniejszych określeń po francusku 1 - 25
Lekcja 33: Jaka była twoja szkoła?
Słówka nr 1 do 29
Przymiotniki 1 - 30
Duolingo cz. 20

2. każdego


Śmierć przyjdzie po każdego.
456 miliardów dolarów wydanych w Iraku zapewniłoby darmową edukację przez rok dla każdego dziecka na świecie.
Przyjmujemy każdego, bez względu na wiek.
Nie śmiej się z każdego jego błędu.
Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata.
Każdego dnia, mój brat wypożycza nową książkę z biblioteki.
Ona zadziwia każdego inteligencją.
Poproszę po trzy z każdego rodzaju.
Kwestia wizyt w chramie Yasukuni została pozostawiona do uznania każdego z ministrów.
Dziś książki są dostępne dla każdego.
Zajęcia rozpoczynają się każdego dnia o godzinie dziewiątej.
Jestem przeciwko każdego typu wojnie.
Każdego ranka jem śniadanie.
Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.
Irytował się na każdego, który mu się się przeciwstawiał.