Dizionario Francese - Polacco

Français - język polski

surement in polacco:

1. pewno


Na pewno nie będzie chciała z tobą gadać, bo jest podłym humorze.
Na pewno nietrudno będzie nauczyć się, jak się używa tego programu.
Na pewno popada.
Skoro nie ma jego samochodu, to na pewno go nie ma w biurze.
Nie umiem powiedzieć na pewno, gdzie on mieszka.
Jeśli będzie się uczył tak jak teraz, na pewno zda egzamin.
Ponieważ w jego pokoju pali się światło, to na pewno wrócił do domu.
Na pewno kiedyś pojadę do Francji, tylko nie wiem kiedy.
Nie pamiętam, jak wygląda Timothy, ale na pewno znam go z widzenia.
Obiecała matce, że na pewno wróci przed 21:00.
Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.
Proszę się upewnić, że na pewno dotrze pan o siódmej.
Na pewno będziesz się dobrze bawić grając w karty ze mną i moimi przyjaciółmi.
Tylko na pewno nie mów o tym mojej dziewczynie!
Skoro włożyłeś tyle trudu, na pewno osiągniesz sukces.

2. prawdopodobnie


To prawdopodobnie najlepsze jedzenie, jakie jadłem w życiu.
prawdopodobnie przyjdzie
Piłka nożna jest prawdopodobnie najpopularniejszym sportem na świecie.
Jeżeli taki sposób ci podano, to prawdopodobnie on właściwy.
Wiem, że prawdopodobnie jesteś zły na to, co powiedziałem wczoraj.
Te ciemne chmury prawdopodobnie przyniosą deszcz.
Prawdopodobnie jemy genetycznie zmodyfikowane warzywa i owoce, nawet o tym nie wiedząc.
Fabryka prawdopodobnie zostanie w przyszłym tygodniu zamknięta.
Prawdopodobnie jesteś uczulony na pyłek kwiatowy albo kurz.
Prawdopodobnie właściciel tego domu jest na stypendium za granicą.
Opublikowanie wydania z tego miesiąca, przesunie się prawdopodobnie o tydzień.
wyniki prawdopodobnie pojawią się jutro... to jest raczej prawdopodobne że ona zda prawojazdy
Prawdopodobnie zobaczymy się później. On mial prawdopodobnie zone i rodzine.
Jutro będę prawdopodobnie w drodze do Chin.
Kolory ubrań prawdopodobnie wypłowiałyby gdybyś zlekceważył użycie odpowiedniego proszku do prania.

3. z pewnością


Przyjdę z pewnością
On z pewnością zrozumie.
Niespodzianka, z pewnością, lecz mile widziana.
Po ciężkiej pracy z pewnością zda egzaminy. Ceny ropy z pewnością wzrosną w związku z umową o ograniczeniu produkcji.