Dizionario Francese - Portoghese

Français - português

chaîne Portoghese:

1. cadeia cadeia


Manter um bandido na cadeia custa muito caro.
As abelhas são importantíssimas para a cadeia alimentar.
O livro "Mein Kampf", de Hitler, foi concluído na cadeia.
O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime.
Suas discussões conjugais acabaram em cadeia para ambos os lados.
Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia.
Se você beber e dirigir, pode acabar na cadeia.
Esteve três anos na cadeia.
A polícia jurou que meteria o ladrão na cadeia, mas até agora não o encontrou.
Ele fora condenado à perpétua, mas fugiu da cadeia após cumprir apenas um ano da pena.
A cadeia do Caracoram separa a China do Paquistão.
Os presidiários são mantidos na cadeia à nossa custa.
O monte K2 fica na cadeia do Caracoram.

2. corda corda


Uma corda foi jogada na água.
Uma corda foi arremessada na água.
Eu disse para ela não soltar a corda, mas foi isso o que ela fez.
Segure-se à corda.
Eu passei por uma menininha que estava pulando corda na calçada.
Segurando-me firme à corda, voltei à terra são.
Quero uma faca para cortar a corda.
Eu segurei na corda enquanto pude mas finalmente tive que me soltar dela.
Estou numa corda bamba, não sei se vou passar.
Esta corda é muito fraca.
Minha filha adora pular corda.
Para permanecer na corda por mais tempo, tente dar pulinhos.