Dizionario Indonesiano - Portoghese

Bahasa Indonesia - português

negara Portoghese:

1. país país


Seus pais confiam nele.
Cabe aos pais prevenir os filhos dos vícios da mocidade, entre eles as drogas e as bebidas.
Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.
Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
Você fará coisas que os seus pais disseram e fizeram, mesmo que você tenha jurado que nunca faria.
Os pais dela tem olhos castanhos, mas ela nasceu com olhos verdes por causa da avó dela.
De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?
O garoto meteu-se no quarto após as discussões dos pais.
Benson e Holmes analisaram os efeitos psicológicos da inseminação artificial entre os pais.
Em geral a relação entre pais e filhos é essencialmente baseada no ensino.
Pais ricos para todo mundo!
Após discutir com os pais, Alberto saiu de casa nervoso e acabou sofrendo um acidente de carro.
Jimmy tentou persuadir seus pais a deixá-lo cruzar o país com amigos.
Todas essas capacidades atribuem-se por meio de transmissão genética; nós as recebemos pelos genes, que herdamos de nossos pais.
Quando Simón quebrou a janela, seus pais atiraram-lhe um sermão começando com a famosa frase "por acaso você acha que dinheiro dá em árvore?".

2. estado estado


Quando ele havia estado aqui?
O atual estado das obras preocupa o ministro.
Muitos filósofos iluministas defenderam a separação entre Igreja e Estado.
Esta língua tem estado em declínio há vários séculos até recentemente.
A bandeira norte-americana contém 50 estrelas brancas que representam cada estado.
A escola é mantida à custa do Estado.
Serra Negra do Norte é uma cidade do estado brasileiro do Rio Grande do Norte.
As pessoas nascidas no estado de São Paulo são chamadas de paulistas.
A Armênia foi o primeiro Estado do mundo a adotar o cristianismo como religião, no ano 301 d.C.
O regime militar pôs em andamento uma repressão implacável sobre todas as forças democráticas: políticas, sociais e sindicais, com o objetivo de sujeitar a população mediante o terror do Estado.
A fabricação do papel foi, por muito tempo, segredo de estado.
O Estado sou eu!
A 24 de março de 1976, Isabel Perón, que fora presidente da República Argentina, foi detida em um golpe de estado e A Junta de Comandantes assumiu o poder, liderada pelo Tenente General Jorge Rafael Videla.
Minha vizinha infelizmente sofreu um acidente de trânsito e acabou ficando em estado de coma.