Dizionario Indonesiano - Russo

Bahasa Indonesia - русский язык

mungkin Russo:

1. может может


Не может быть!
Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.
Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев.
В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
У меня нет настроения работать; может, давай лучше пойдём в кино?
Основной результат недавних исследований теории Эммета заключается в том, что она также может быть применима по отношению к биохимии.
Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить: «в чём разница?»
Тогда что это, мне интересно? Если это не продажа товара на дому, то, может, это новый способ знакомиться с девушками?
Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый!
Фестиваль Танабата, также известный как "хоси мацури", - единственный в году день, день 8 августа, когда влюбленная пара звезд, разделенная Млечным Путем, может встретиться.
Говорят, что в Америке любой может стать президентом, но, наверное, на самом деле это не так.
«Э, Карин... может, уже хватит на сегодня?» — «Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю!»
Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.
Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено.

2. возможно


Всё возможно - было бы желание.
Из-за проблемы загрязнения воздуха, велосипеды, возможно, однажды заменят автомобили.
Судя по его виду, он, возможно, солдат.
Она спрашивает, как это возможно.
Если это возможно, мне бы хотелось объехать вокруг света.
Завтра, возможно, будет дождь.
Он, возможно, пропустил последний поезд.
Когда народ глуп, возможно основать царство на знании. В просвещенный же век возможно воцариться при помощи силы.
Поэтому: что можно, то можно; чего нельзя, того нельзя; что невозможно, то невозможно; что возможно, то и можно.
Объясните этот факт настолько ясно, насколько это возможно.
Ты, возможно, не понимаешь ни единого слова из того, что я сегодня говорю.
Премьер-министр объявил, что он, возможно, подаст в отставку в ближайшие несколько недель.
Воссоединить значительное количество людей в любви всегда возможно - постольку, поскольку есть другие люди, которым достанется манифестация агрессии от этой группы "любящих".
Не отчаивайся, возможно, не всё потеряно.
Они отсюда уехали, возможно, навсегда.

3. вероятно


Если ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно, оно того стоило.
Стол стоит криво и, вероятно, скоро перевернётся.
Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из-за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу.
Вот что, вероятно, имеется в виду в выражении "смотреть устрицей из раковин вещей".
Эти слухи, вероятно, являются правдивыми.
В сегодняшнем прогнозе сказано, что завтра, вероятно, будет хорошая погода.
Если ты не согласишься с ним, он, вероятно, разозлится.
Она, вероятно, вне себя от радости из-за этой новости.

4. возможное


Важно, стремитесь ли вы сделать всё возможное или нет.
Врач сделал всё возможное, так что винить было некого.
Кэнсукэ и Тодзи сделали всё возможное, чтобы прийти на станцию.