Dizionario Georgiano - Francese

ქართული - Français

სასწრაფოდ in francese:

1. immédiatement


Écris-lui immédiatement !
Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
Lorsque nous descendîmes de l'autobus, nous fûmes immédiatement entourés par un essaim d'enfants du village.
Il commença immédiatement l'offensive suivante contre la République.
Allez-y immédiatement, autrement vous serez en retard.
Les citoyens préparèrent immédiatement tout pour défendre la ville.
Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Quand on chatouille les pieds de maman, elle est immédiatement bien réveillée.
Une dispute éclata dans l'enceinte du hall de la convention, et les coups de poing se mirent immédiatement à pleuvoir.
Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
Dernièrement, j'ai découvert que la comptable de notre société volait de l'argent dans la caisse. Je l'ai alors immédiatement convoquée en entretien.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.

2. urgent


Ta sœur appelé pour dire que c'était urgent.
C'était urgent.
Je dois passer un appel urgent. Y a-t-il un téléphone public près d'ici ?
Je suis venu là dans le but urgent de gagner de l'argent.
Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Dépêchez-vous, c'est urgent.
On a un besoin urgent d'une méthode plus efficace pour traiter cette maladie.
Elle était très timide à propos de son problème urgent, et elle demanda au gynécologue de bien vouloir l'examiner.
Il y a un message urgent pour vous.
Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.
Grace à un besoin urgent il n'a pas pu venir.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.