Dizionario lussemburghese - Francese

Lëtzebuergesch - Français

besonnesch in francese:

1. surtout


Surtout, soyez patient.
Surtout, la logique nécessite des définitions précises.
Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première !
À cette époque il reprenait la moindre faute de prononciation que je faisais, ce qui était agaçant, surtout en public.
Le lendemain il est surtout resté à l'hôtel et a parlé à des amis et sympathisants.
Il ne faut surtout pas faire confiance aux natifs pour détecter les ambiguïtés de leur propre langue : Ils n'en sont même pas conscients et font preuve d'une incapacité totale d'abstraction pour s'y projeter !
Et surtout, fais attention à ce que tu manges et à ce que tu bois.
C'est la capitale qui, surtout, fait les moeurs des peuples ; c'est Paris qui fait les Français.
Il y a mille canaux par lesquels la beauté de notre âme peut monter jusqu'à notre pensée. Il y a surtout le canal admirable et central de l'amour.
Les hommes conventionnels sont enragés par les écarts par rapport aux conventions, surtout parce qu'ils considèrent ces écarts comme une critique d'eux-mêmes.
Surtout, n'oubliez pas d'émarger la feuille de présence avant de sortir de la salle.
Mme Lavenelle est sèche comme un parchemin et surtout sans passion, sans possibilité d'être émue.
C’est effrayant ce qu’on vieillit entre deux Expositions Universelles, surtout lorsqu’elles sont séparées par un laps considérable.
Mes rhumatismes me font beaucoup souffrir, surtout les jours de pluies. Mes vieilles articulations m'en font voir des vertes et des pas mûres.

Francese parola "besonnesch"(surtout) si verifica in set:

Adjectifs et adverbes 151 - 200 - Adjektiven an Ad...

2. particulier


Étudions un exemple particulier.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Méfiez-vous de tout le monde et en particulier de ceux qui conseillent de vous méfier.
Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.
Si les plus avancés veulent améliorer leur anglais (en particulier la compréhension écrite), enrichir son vocabulaire est la solution la plus rapide.
Ce modèle particulier a une durée de vie de la batterie très faible.
Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
Les cuillères fendues ont un rôle particulier dans le rituel de l'absinthe. Elles sont utilisées pour tenir un morceau de sucre au-dessus d'un verre tandis qu'on le dissout dans sa boisson à l'aide d'eau froide.
Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
Bizarrement, son comportement particulier ne me semblait pas du tout étrange au début. Oui, peut-être un peu déconcertant.
Alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. Si tu es occupée, je vais te laisser y aller.
En ville, Il y a 12 — 15 ans, dans la grand-rue vivait dans son hôtel particulier le fonctionnaire Gromov : un homme solide et aisé.
Même maintenant, des années après la Guerre Froide, il y a encore beaucoup de rancoeur entre les Russes et les Allemands, en particulier dans les régions autrefois occupées par l'Union Soviétique.
Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.
Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.

3. particulièrement


Mes enfants adorent les glaces et particulièrement les glaces à la vanille.
Son discours était particulièrement attendu.
Il insistait particulièrement sur l'anglais parlé.
La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui.
Le peuple chinois est particulièrement travailleur.
Tout meurtre est horrible, mais celui-ci fut particulièrement odieux.
L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants.
Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
En tant qu'Anglais, il est particulièrement sensible aux différences entre les usages anglais et étasunien.
La Bretagne est particulièrement touchée par le phénomène des orgies alcooliques.
En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
J'ai du mal à comprendre l'art moderne abstrait, particulièrement Mondrian.
Je ne me sentais pas particulièrement bien mais allai néanmoins travailler.

Francese parola "besonnesch"(particulièrement) si verifica in set:

Adjectifs et adverbes 201 - 250 - Adjektiven an Ad...