Dizionario Lituano - Italiano

lietuvių kalba - italiano

prieš in Italiano:

1. prima prima


Agitare prima dell'uso.
I romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.
Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
Per non far scolorire i jeans, prima del lavaggio, lasciateli per un’ora immersi in acqua fredda salata.
Prese l'iniziativa di fare qualcosa che non era mai stato fatto prima.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.
Desideriamo mangiare. Potrebbe servirci rapidamente? Dovremo andar via prima delle tredici e mezza.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Rileggere i propri testi prima della consegna, che si tratti di un compito in classe, di una tesi o di semplici frasi, è un passaggio che non dovrebbe mai essere saltato, neanche in mancanza di tempo.
Con la prima rivoluzione industriale si introducono meccanismi che aumentano notevolmente la potenza muscolare dell'uomo.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
Poiché la luce viaggia più velocemente del suono, vediamo il lampo prima di sentire il tuono.

2. contro


Sono contro la guerra.
Quando lui ha combattuto contro di te, il suo cuore gli si è spezzato a metà.
Il suo bambino è già vaccinato contro tetano, tosse convulsa, difterite, morbillo, tubercolosi, poliomielite, varicella, rosolia, epatite o altre malattie infettive?
Sono contro l'utilizzo della morte come punizione. Ma sono anche contro il suo utilizzo come ricompensa.
Chi scambia con me la pagina degli affari internazionali contro quella dello sport?
Se un ladro entrasse nella mia stanza, gli lancerei qualcosa contro.
È diventato un cantante contro il volere dei suoi genitori.
Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.
Egli non può fare niente contro di me senza rendere pubblica la faccenda.
Sono impegnato nella ricerca contro l'AIDS.
L'impatto contro quell'albero è imminente.
Hanno perso l'incontro contro la Scozia negli ultimi cinque minuti.
Combattere contro Bowser per davvero richiederà tutte le 120 stelle.
Molte persone non sanno che gli antibiotici sono inefficaci contro le malattie virali.
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio.