spintelė in Olandese:

Uit de boeken die in de kast staan mag je in geen geval plaatjes knippen.

Het tafellaken ligt in de kast.

Mag ik even bij dit kastje? Je staat een beetje in de weg.