Dizionario Olandese - Spagnolo

Nederlands, Vlaams - español

bestellen Spagnolo:

1. pedir pedir


Deberías pedir disculpas.
Quiero pedir algo para picar, pero antes necesito mirar la carta.
Yo te aconsejaría no pedir un crédito rápido, porque sus intereses serán muy altos.
En nombre de tus colegas, escribe al director para pedir que cada uno pueda trabajar desde casa.
¿Qué desean ustedes pedir, señores?
En el restaurante donde estuvimos ayer, debimos esperar dos horas antes de pedir. ¡Qué birria de establecimiento!
Quisiera pedir un sándwich.
Cuando era joven le rezaba a Dios pidiendo una bicicleta. Entonces me di cuenta de que Dios no trabaja de esa manera. Así que robé una bicicleta y recé para pedir perdón.
Tendré que pedir permiso de mis padres para ir al baile contigo.
pedir - pidiendo
te pedirán también un telefono de contacto
Su orgullo no le permitió pedir ayuda.
Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
No podía moverse y tuvo que pedir ayuda.

2. orden orden


Toda persona tiene derecho a que se establezca un orden social e internacional en el que los derechos y libertades proclamados en esta Declaración se hagan plenamente efectivos.
Aquí está todo en orden.
Este es el orden del día definitivo para la reunión del 16 de junio.
Es una orden.
¿Puedo tomar su orden?
Todo está en orden en la casa.
El cerdo hormiguero es el único representante en su orden.
Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
Ellos tienen orden de repatriación.
Por favor, pon en orden estos documentos.
El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
Leímos ese libro por orden.
—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?
¡Siempre a la orden!