Dizionario Olandese - Polacco

Nederlands, Vlaams - język polski

verdachte in polacco:

1. podejrzany podejrzany


Ten mężczyzna jest podejrzanym o to przestępstwo.
Jeżeli podejrzany odmówi przyjęcia pouczenia prostego lub po zaproponowaniu mu pouczenia warunkowego nie przyzna się do winy i nie zaakceptuje jego warunków, wówczas musi być on postawiony w stan oskarżenia za popełnione przestępstwo.
Niech to dobrze zrozumiem - czy jestem podejrzany o ostatnie zabójstwa w mieście?
Mamy kilku podejrzanych.
Nagle ze swiadka stala sie podejrzanym.
Główny podejrzany, Andriej Ługowoj, jest od końca 2007 r. posłem do Dumy.
wydawac sie komus b. podejrzanym
Nie otwieraj podejrzanych emaili od ludzi, których nie znasz.
Sposób, w jaki się do nas zwracała, był podejrzany.
Byłem podejrzany o kradzież, ponieważ kręciłem się w pobliżu jubilera.
Jest podejrzany o kradzież.

Polacco parola "verdachte"(podejrzany) si verifica in set:

Veiligheid gaat voor. Een veilige werkomgeving.
recht, strafrecht, rechtbank

2. oskarżony


On został oskarżony o kradzież dwóch tysięcy dolarów ze sklepu
być oskarżonym o...
Jest oskarżony o gwałt.
On został oskarżony o roztrwonienie publicznych funduszy.
Oskarżony będzie się odwoływał do sądu wyższej instancji.
Chłopak został oskarżony o ściąganie na egzaminie.