Dizionario Olandese - Portoghese

Nederlands, Vlaams - português

prijs Portoghese:

1. preço preço


O preço inclui imposto.
Vendi meus livros a um preço módico.
Qual é o preço?
O preço final da construção do estádio do Corinthians não sairá por menos de R$ 700 milhões.
O preço que os famosos pagam pela sua fama é a falta de privacidade.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
Queria pagar em dinheiro. O preço inclui café-da-manhã?
O café da manhã está incluído no preço?
Paulo Pereira Pinto Peixoto, pobre pintor português, pinta perfeitamente, portas, paredes e pias, por parco preço, patrão.
No supermercado da esquina, vende-se fruta com um preço muito bom.
Devemos evitar a guerra a todo preço.
Qualidade e preço baixo você só encontra aqui!
Pedi que me mostrasse o preço, logo vi que não podia pagar.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.

2. prêmio prêmio


Ele ganhou o primeiro prêmio.
Você merece o prêmio.
O prêmio deveria ser para mim!
Jennifer Lopez ficou com o prêmio de melhor atriz.
Georges Koehler recebeu o prêmio Nobel de Medicina em 1984.
Ele não ganhou o prêmio, mas competiu até o último instante e surpreendeu a todos.
Meu sonho é ganhar um prêmio Nobel.
O prêmio foi entregue ao vencedor.
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Em 1979 Madre Teresa ganhou o Prêmio Nobel da Paz.
A descoberta valeu-lhe o Prêmio Nobel de Física.
Madre Teresa utilizou o dinheiro do prêmio no seu trabalho na Índia e no mundo inteiro.
Ambas crianças ganharam um prêmio.
Dez equipes competiam pelo prêmio.
O prêmio acumulou-se.