Dizionario Norvegese - Francese

Norsk - Français

kjedelig in francese:

1. ennuyeuse ennuyeuse


Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
La dernière partie du téléfilm était un peu ennuyeuse.
S'il n'y avait pas de livres, la vie serait probablement ennuyeuse.
Elle a trouvé la matinée ennuyeuse et inintéressante, en résumé, une perte de temps.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
Les gens mentent souvent à propos de ce qu'ils font de leur week-end pour que leurs amis ne réalisent pas combien leur vie est ennuyeuse.
La fête était parfaitement ennuyeuse.
Une telle personne est rarement ennuyeuse.
Une vie ennuyeuse ne vaut pas la peine d'être vécue.
Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.
La vie dans une petite ville est ennuyeuse.

2. terne terne


Un monde sans littérature serait un monde terne.
La lumière dans sa chambre était terne et par cela il ne pouvait pas trouver ses clés.

3. fade fade


Ce plat est fade.
La cuisine sans sel est fade. / Elle est belle, mais d'une beauté fade.
Un caractère bien fade est celui de n'en avoir aucun.