little in Olandese:

Een beetje trager, alstublieft.

Klop het eiwit op met de rest van de suiker, en voeg er daarna beetje bij beetje de likeur aan toe.

's Nachts zet ik mijn paprikaplantjes bij het open raam, zodat ze een beetje kunnen harden voor ik ze buiten poot, want ze hebben nu nog zulke dunne steeltjes.

Weggaan is een beetje doodgaan, maar doodgaan is meer dan weggaan.

Zou je het zo kunnen knippen? "Een beetje korter van voren en wat langer opzij graag."

Als ik een ander land bezoek, eet ik daar alles, ik leer de taal een beetje, minstens enkele zinnen. Op die manier voel ik me er meer thuis, en gelukkiger, in vergelijking met de meerderheid van mijn reizende landgenoten.

Ik heb heel mijn huiswerk af, en nu wil ik een beetje rusten.

Ik spreek geen Frans, maar ik begrijp het een beetje.

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?

Veel mensen denken dat ik een beetje raar ben in min hoofd.

Mag ik even bij dit kastje? Je staat een beetje in de weg.

Het ligt misschien niet in je aard, maar je zou tenminste een beetje beleefd kunnen zijn.

Naarmate de tijd verstrijkt, verdwijnt de pijn beetje bij beetje.

Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.

Ik voel mij een beetje ziek, maar ik wil in alle geval naar buiten gaan.