w pewien sposób in inglese:

I know your thinking is not correct, but in a way, I can understand such reasoning.

You are right in a way, but what you are suggesting is simply not plausible at the moment.

I like the new styles, in a way.

in a way, you're right

We have had great holiday but in a way I'm glad to be going home. I've missed the cat!

That's true in a way, I suppose, but let’s give it a second thought.