Dizionario Polacco - Francese

język polski - Français

zaprowadzić in francese:

1. conduite


Sa conduite m'étonna.
La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.
Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite.
As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
Que conclus-tu de sa conduite anormale ?
L'idée même de remettre un prix de bonne conduite à Vladimir Poutine, assassin de journalistes, bourreau de la Tchétchénie et fossoyeur de la démocratie en Russie est simplement hallucinante. Comment peut-on être si servile ?
Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite.
Nous fûmes surpris par sa conduite.
Je commençai à penser que j'avais peut-être eu une conduite stupide.
Sa conduite n'a rien de comparable avec celle de son père.
Trois heures de conduite m'ont épuisé. Arrêtons-nous à la prochaine aire de repos que nous voyons.
J'ai bien un permis de conduire mais pas de pratique de la conduite, aussi je n'ai pas confiance en mes capacités en la matière. Prenons le train pour aller où que ce soit.
Comment pouvez-vous justifier votre conduite ?
Elle s'est conduite avec grâce.
Même s'il était saoul, sa conduite est impardonnable.

2. emmener


Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
Tu peux emmener qui veut venir.
Emmener le groupe d'enfants à la bibliothèque ne posa aucun problème.
J'ai laissé par inattention à la maison les documents importants que je voulais emmener à la boîte. Serais-tu assez gentil de me les apporter maintenant ?

3. amener


Je peux vous amener ?
amener qn à faire qc
Tu peux amener le livre chez toi tant que tu ne le salis pas.