Dizionario Polacco - islandese

język polski - Íslenska

będzie Islandese:

1. mun


Ég mun reyna.
Allt sem hefur gerst áður, og mun gerast aftur.
Farðu í þennan jakka og þér mun verða mun hlýrra.
Sá tími sem konur eyða í heimilisstörfin er nú mun minni en áður fyrr.
John er ekki eins gamall og Bill. Hann er mun yngri.
Setning númer 888.888 mun færa eiganda sínum áralanga heppni.
Það eru kostir og gallar við skoðanir hvorrar tveggja ykkar svo ég ætla ekki að ákveða strax hvora ég mun styðja.
Hvernig sér maður mun á góðri og lélegri ensku?
„Mun hann ná sér bráðlega?“ „Ég vona það.“
Geturðu séð fyrir þér hvernig garðurinn mun líta út þegar blómin hafa sprungið út?
Ég verð sífellt sannfærðari um að hamingja okkar eða óhamingja fari mun frekar eftir því hvernig við mætum atburðunum í lífi okkar en sjálfu eðli atburðanna.
Þú mátt ekki fyrir nokkurn mun gera svona lagað.
Greining á þyngdarbylgjum mun hefja nýtt tímabil í rannsóknum á alheiminum.
Valencia er mun hæfari frambjóðandi til forseta nemendafélagsins en mótframbjóðendur hennar.
Það þýðir að þótt þau eignast bara tvö börn hvert mun fólksfjöldinn halda áfram að vaxa hratt.

2. verða


Það kann að vera að hann muni aldrei verða frægur.
Ég hef það á tilfinningunni að þú komir til með að verða afar góður lögmaður.
Hver maður þráir lengi að lifa en engi maður vill gamall verða.
Ef þú breytir 48 klukkutímum í mínútur, hversu margar mínútur verða það þá?
Þeir sem verða valnir munu þurfa að að ganga í gegnum ítarleg læknisfræðileg og sálfræðileg próf.
Hún ráðlagði honum að verða kennari.
Kennarar hljóta að verða þreyttir á því að lagfæra sömu mistökin aftur og aftur í ritgerðum nemenda sinna.
Farðu í þennan jakka og þér mun verða mun hlýrra.
Ef þú heldur áfram að drekka svona mikið, kann vel að verða að þú verðir áfengissjúklingur.
Orð þín verða að passa við gerðir þínar.
Láttu þér þetta að kenningu verða.
Laufin á trjánum verða gul á haustin.
Mun verða jarðskjálfti í nánustu framtíð?
Dyr verða að vera annað hvort opnar eða lokaðar.
Hann mun verða sofandi.

Islandese parola "będzie"(verða) si verifica in set:

Czasowniki - sagnir