Dizionario Polacco - Portoghese

język polski - português

opóźnienie Portoghese:

1. demora


Quanto tempo demora para a carta chegar?
Demora quanto tempo?

2. atrasar


Parece-me que eles irão se atrasar.
Diga a ele para não se atrasar para a escola.
Ela o xingou por se atrasar.
Apresse-se! Se você não correr, vamos nos atrasar.
Nunca volte a se atrasar tanto.
Vamos, vamos nos atrasar se você não se apressar.
Se você não começar de uma fez, vai se atrasar.
Vá logo, se não vai se atrasar.
Tentarei não me atrasar no futuro.
A partida do trem irá atrasar.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar.
Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente.
Ninguém vai nos atrasar.
Perdoe-me por me atrasar.
Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente.

3. atraso


Meu primo chegou com atraso.
Ao indagarem meu atraso, repliquei que foi por motivos sérios.
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
O trem teve um atraso de 10 minutos, por causa da nevasca.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
A sua reacção ao seu atraso foi de despedi-la.
Nunca me atraso para a escola.