Dizionario Polacco - Portoghese

język polski - português

strój Portoghese:

1. equipamento equipamento


Dá para escalar esta montanha sem usar equipamento?
O equipamento fica dentro de uma caixa blindada.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
Este hospital tem equipamento novinho.
Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
Com a morte do operário, comprovou-se que o equipamento de segurança não é eficaz o bastante.

2. fato fato


Assumi o fato como verdadeiro.
Eu estava ciente do fato.
Este fato prova sua inocência.
Não tenhas medo da vida. Crê que a vida merece ser vivida, e tua crença ajudará a criar o fato.
De fato você conhece muitas coisas, mas não é bom em ensiná-las.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
Manter-se calado é considerado de fato consentimento.
Já revelaram o fato aos familiares?
Pelo significado exato da expressão, nunca existiu democracia de fato. É contra a ordem natural das coisas que uma maioria domine e uma minoria seja dominada.
Deposto em um golpe militar em setembro de 2006 e tendo ficado exilado de fato, o ex-primeiro ministro tailandês Thaksin retornou ao país cerca de um ano e meio depois.
O ser humano diferencia-se dos animais pelo fato de poder pensar e falar.
Há pouco tempo isso era uma teoria, agora é fato.
Quando você soube do fato?
A Maturidade tem um lado mas, com certeza, a Juventude tem outro. Não há nada mais certo do que o fato de que ambas estão certas, exceto talvez o fato de que ambas estejam erradas.
Há muitas hipóteses sobre a origem da linguagem, mas de fato ninguém sabe.