Dizionario Polacco - Portoghese

język polski - português

znajdować się Portoghese:

1. ficar ficar


Prefiro ficar aqui.
Mesmo se for para ficar em casa sozinho, não vou a lugar nenhum hoje.
Roy aparenta ficar feliz quando a sua namorada lhe liga.
Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.
Preocupe-se mais em viver o instante presente em vez de ficar pensando no futuro.
Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.
Não vou pôr um revólver na cabeça de ninguém para ficar em Barcelona.
Toda vez que ela o trai, ele se mune de uma vassoura e sai limpando a casa inteira, até ela ficar mais limpa que os dentes do dentista.
Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Tivemos de procurar um lugar para ficar enquanto reformávamos a casa.
Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.
Na peça de teatro, não encontramos ninguém que pudesse ficar com o papel de professor.
O jeito é ficar calado e aceitar as suas exigências se ninguém quer ser mandado embora.
Se eu ficar rico, comprá-lo-ei.
O médico recomendou que eu praticasse um pouco de esporte para ficar em forma.

Portoghese parola "znajdować się"(ficar) si verifica in set:

Verbos regulares

2. Encontrar Encontrar


Podemos nos encontrar novamente?
Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava.
Não sou capaz nem de encontrar a Alemanha num mapa! Eu tenho vergonha!
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
Meu pai falou sobre o quanto a escola será importante para encontrar trabalho quando eu for mais velho.
Percebi que me atrasara ao encontrar o corpo já sem vida.
Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.
Se você não encontrar o antídoto, seu irmão vai morrer!
Este shopping é tão grande que não posso encontrar a saída.
O brasileiro tem a fama de sempre encontrar um jeitinho para tudo.
Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.
Mesmo seguindo o mapa, não conseguimos encontrar a chácara. "Vocês passaram por ela. Fica entre os eucaliptos."
Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
A primeira coisa que quero fazer amanhã é encontrar um bom trabalho de meio período.

Portoghese parola "znajdować się"(Encontrar) si verifica in set:

Przeróżne czasowniki

3. encontrar se encontrar se