Dizionario Polacco - Turco

język polski - Türkçe

prawda in turco:

1. gerçek


Berlin'in Almanya'nın başkenti olduğu bilinen bir gerçek.
Gerçek dostluk bedelsizdir.
Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.
Hepiniz gerçek hikayeyi biliyorsunuzdur.
Gerçek onlara söyleniliyormuydu?
Onun gerçek olduğunu söylemeye utandım.
Bu da seninle ilgili gerçek.
O araba gerçek bir güzelliktir.
Onun hikayesi gerçek görünüyor.
Gerçek kimliğini bulduğumda, hayatım bir anlam ifade etmeye başladı.
Gerçek sanat hırsızlıktır.
Bestenin bu bölümünün biraz gerçek beceriye ihtiyacı var.Bunun piyanoda nasıl çalınacağını öğrenmek uzun zamanımı aldı.
Salman Rüşdi'nin “Şeytan Ayetleri” modern edebiyatın gerçek başyapıtıdır.
Gerçek yemek yeme yerine, sadece tüm gün abur cubur yedik.
Ben gerçek bir balık değilim, ben sadece tamamen bir peluşum.

2. hakikat



3. gerçeği


Sonunda gerçeği öğrenecek.
Gerçeği anlatmak gerekirse o benim sevgilim.
Bana gerçeği anlat.
O, cinayet davası ilgili gerçeği ortaya çıkardı.
Gerçeği söylemek gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.
Biz bu gerçeği unutmaya meyilliyiz.
O, gerçeği öğrendiğinde, ona büyük sürpriz oldu.
O, eşine gerçeği anlatmakta tereddüt etmedi.
Patronu gerçeği öğrendiğinde, yalan onun başını derde soktu.
Tom gerçeği anladı.
Gerçeği anlatmamı ister misin?
Sanırım o gerçeği biliyor.
O gerçeği bilemeyebilir.
Ray, Gary'nin hikayesini desteklemek istiyordu fakat polisler onların ikisininde gerçeği söylediklerine ikna olmamışlardı.
Gerçeği bilsen, şaşırırsın.

4. doğru


Onun söylediği doğru.
Bu doğru.
Nehire doğru ilerlediler.
Kızlar kalabalığa doğru şarkı söyleyerek geldi.
Bunun doğru olup olmadığını bilmek istiyorum.
Onun yarışı kazandığı doğru mu?
Bir eşekarısı bulutu çocuklara doğru yöneldi.
Kız arkadaşına doğru koştum.
Herkes cümlelerin doğru seslendirilmesini ve doğru bir biçimde yazılmasını sağlamak için yardımcı olabilir.
Doğru akıl bir yerde kalmayan akıldır.
Doğru olan cümleleri değiştirmeyin. Yerine doğal görünen alternatif çeviriler ekleyebilirsiniz.
1920 yazına doğru Kızıl Panik bitmişti.
Ümit; bir saat önce bitirdiğin çikolatalı çörek kutusunun sihirle tekrar dolup dolmadığını kontrol etmek için çılgın bir adam gibi birdenbire mutfağa doğru koştuğundadır.
Elektrikli ısıtıcımızla ilgili doğru gitmeyen bir şey var.
Tom'un dün gece geç saatlere kadar çalıştığını duydum. Doğru mudur?