Dizionario Portoghese - Tedesco

português - Deutsch

casamento Tedesco:

1. Hochzeit Hochzeit


Wir sind damit beschäftigt, unsere Hochzeit und Hochzeitsreise zu planen.
Ihre Hochzeit ist morgen.
Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
Als unsere Lehrerin noch sagte, ihre Hochzeit sei keine wie jede andere, fragten wir, inwiefern, aber sie gab darauf keine Antwort.
Man wird meine Ansicht vielleicht veraltet nennen, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehungen zum anderen Geschlecht haben sollte.
Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.
Wir haben noch nie einer chinesischen Hochzeit beigewohnt.
Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.
Der Bräutigam bekam wenige Minuten vor der Hochzeit kalte Füße.
Was die Hochzeit betrifft... Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
Bitte nehmt unsere Gratulation zur Hochzeit eures Sohnes an!
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen.
Ich brauche eine Hochsteckfrisur für meine Hochzeit.
Bei einer Hochzeit ohne Prügelei würde etwas fehlen.
Ich war völlig verzweifelt. Mein Mann wurde einen halben Monat nach unserer Hochzeit eingezogen.

2. ehe ehe


Sehr oft, vor allem in den ersten Jehren einer Liebensbeziehung oder Freundschaft, müssen wir lange suchen und experimentieren, ehe wir einen persönlichen Ausdruck gefunden haben,...
Ich vergaß, den Brief freizumachen, ehe ich ihn abschickte.
ehe ich es vergesse
Ich bin gegen diese Ehe.
Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.
Eine Ehe darf nur bei freier und uneingeschränkter Willenseinigung der künftigen Ehegatten geschlossen werden.
Die Ehe ist eine Institution, aber reichen die Mitarbeiter aus?
Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde.
In der Ehe kann man die Sorgen teilen, die man allein gar nicht hätte.
Meine Ehe ist zerbrochen, ich habe meine Arbeit verloren und meine Nachbarn grüßen mich nicht mehr - nichts hält mich mehr in dieser verfluchten Stadt. Morgen werde ich abreisen.
ehe es nicht aufhört zu regnen, setze ich keinen Fuß vor die Tür!
Lass uns heimgehen, ehe der Regen stärker wird.
Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
Die meisten Differenzen in der Ehe entstehen dadurch, dass die Frau zu viel redet und der Mann zu wenig zuhört.