Dizionario Portoghese - Tedesco

português - Deutsch

compra Tedesco:

1. erwerben erwerben


die Marktanteile erwerben
1) Wann haben Sie Ihren Führerschein erworben? 2) Vermögen um den Preis der Gesundheit zu erwerben, heißt sich, die Füße abschneiden, um dafür ein paar Stiefel zu kaufen. 3) Wahre Jugend ist eine Eigenschaft, die sich nur mit den Jahren erwerben läßt.
Ich wünschte, ich könnte das Haus billig erwerben.
Unter den Flussfischen gibt es einige, die unter Artenschutz stehen. Es ist verboten, diese zu fangen oder zu erwerben.
Wissen erwerben ist das Eine; es anwenden, ist etwas ganz Anderes.

2. kauf kauf


Sie sparen ihr Geld für den Kauf eines Hauses.
Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu.
Kauf bitte eine Tube Zahnpasta!
Das Ticket ist bis zwei Tage nach dem Kauf gültig.
Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.
Kauf es, es ist sehr preiswert.
Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.
Diese Armbanduhr ist ein wirklich guter Kauf.
Kauf mir das Buch.
Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.
Das musst du mit in Kauf nehmen.
Kauf auf jeden Fall Milch ein.
Der Kauf geht auf das Firmenkonto.
Feilschen zwingt nicht zum Kauf.
Papa, kauf mir eine Vuvuzela!