Dizionario Portoghese - Inglese

português - English

explosão in inglese:

1. explosion explosion


He was alarmed by the explosion.
The explosion frightened the villagers.
Last night an explosion took place at a fireworks factory.
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
We heard the explosion and saw the house burst into flames.
The population explosion is a serious problem.
Such was the explosion that the roof was blown off.
I'm sure his chemistry teacher would have failed him had they survived the tragic explosion.
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
The reporter covered the gas explosion in Shibuya.
Aren't you afraid of an explosion?
Throughout the aftermath of the explosion, Jason's easiness unsettled the survivors.

Inglese parola "explosão"(explosion) si verifica in set:

Português >> English

2. burst burst


gullets had burst.
Her heart burst with gladness to see her husband return home from his overseas tour of Iran.
If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.
Harold's arm bicycle workout was sufficiently vigorous that his pectorals burst into flame.
What was that noise? Did a tyre burst?
There must have been at least ten courses. I thought I was going to burst.
Generally, short bursts of long hours do lead to increases in productivity, but over time those gains disappear,
Three days before Vern burst into the clubhouse, Ray Brower had gone out with one of his mothers buckets to pick wild fruit.
I want to see her burst of red hair and big green eyes.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk.
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
If you keep eating like this your body will burst open.

Inglese parola "explosão"(burst) si verifica in set:

Firework (Katy Perry) - Tradução

3. blast blast


News of the recent blast is all over the radio.
You really blasted him.
10 Iraqi children died in a blast in Baghdad.
large areas of rock were blasted away with explosives
with my girlfriend, Susan Hyatt, and we have a blast doing that together by
Alton Towers is the best amusement park, I had a blast on the rides.
It's hard to believe anyone's going to survive that blast.
The tickets are bought, the hostel is booked. Guys, we're gonna have a blast!
First there was a bang heard and then they all felt strong blast of hot air.
A teacher delivered a strong blast at the students.
Yesterday, we had a blast!
A friend of mine has invented a liquid that can blast away mountains.
I’m going to blast the music and have some fun.
Three ​people were ​injured in the blast. A blast of ​cold ​air ​hit him as he ​opened the ​window
There was a bomb in the city centre and we heard the blast two kilometres away.