Dizionario Portoghese - Francese

português - Français

conclusão in francese:

1. conclusion


Nous sommes arrivés à la conclusion que nous devions l'aider.
La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
Cette conclusion confirme-t-elle l'hypothèse de départ ?
Nous les humains avons une grande disposition à tordre les faits pour qu'ils s'ajustent à notre conclusion dès lors que nous en avons formé une.
Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.
Comment êtes-vous arrivés à cette conclusion ?
J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée.
Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.
La conclusion est limpide.
Comment est-on arrivé à la conclusion que la Terre tourne autour du Soleil ?
J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.
Votre conclusion est fort discutable.
La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
Nous parvînmes à la conclusion qu'il avait eu raison.