Dizionario Portoghese - Francese

português - Français

provar in francese:

1. prouver prouver


Je suis innocent et je peux le vous le prouver facilement.
Je peux prouver facilement mon innocence.
Tu ne peux pas prouver ça.
Rien n’est petit dans l’amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
Les procureurs au tribunal doivent étayer leurs affirmations pour prouver qu'un suspect est coupable.
Pouvez-vous le prouver ?
Ne fais jamais quoi que ce soit pour simplement prouver que tu le peux.
Aucun athée digne de ce nom n'essaiera de prouver que Dieu n'existe pas.
Cela tend à prouver que vous êtes un menteur.
Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
Que croyez-vous être vrai bien que vous ne puissiez le prouver ?
Peut-on prouver l'existence d'éboueurs ?

2. goûter


Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.
Pourquoi ne pas goûter les sushi ?
Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.
J'ai besoin d'un goûter.