Dizionario Portoghese - Francese

português - Français

saltar in francese:

1. saut saut


Le combiné nordique associe deux compétitions : Le saut à ski et le ski de fond.
Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.
Une manière de se suicider est de faire un saut de l'ange depuis une tour.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
Nous avons fait un saut à la pharmacie avant d'aller à la maison.
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.

2. sauter sauter


Essayez de sauter plus haut!
Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.
Je peux sauter.
Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.
Il est dangereux de sauter d'un train en marche.
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.
À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
sauter sur le bloc de pierre.
N'oublie pas que, si tu es au régime, sauter le petit-déjeuner ne te sera d'aucune aide.
Une puce peut sauter deux cents fois sa propre taille.
Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
La jeune fille avait peur de sauter du toit.
Il s'est foulé la cheville en voulant sauter du haut de ce mur, quel idiot !
Ma sœur adore la corde à sauter.
Merde, j'ai fait sauter un fusible !