Dizionario Portoghese - Turco

português - Türkçe

bem in turco:

1. ince ince


Berkay çok uzun ve ince.
Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.
O, ince yontulmuş özelliklere sahip bir kızdı.
O, bir uzun ince sarışındı.

2. güzel güzel


Sen güzeldin.
Jolanta, Bronisław'ın üniversitesinden gelen, çok güzel bir genç kızdır.
Kahverengi saçın çok güzel olduğunu düşünüyor musun?
Gözlerin güzel bir kadınla karşılaştığında, onu çok şaşırt.
Małgorzata'yı bir melek gibi seviyorum. Güzel yüzüne ve sarı saçlarına kurban olayım!
Neden cümleler? ... diye sorabilirsiniz. Güzel, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.
Libusza çok güzel ve akıllı bir kızdır. O yüzden ben de onun en iyi arkadaşıyım.
Resident Evil 4, hayatımda oynadığım en güzel oyunlardan biridir.
Bożena, güzel ötesi sarı saçlı bir kızdır. Ayrıca o, bizim okuldaki en güzel öğrencidir.
Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz.
İsviçre, çok güzel bir ülkedir ve ziyaret edilmeye değerdir.
Onun için ikisinin daha güzel oluşu çok önemliydi.
Yarın hava güzel olur mu bilmiyorum, ama eğer yarın hava güzel olursa biz piknik yapacağız.
Amcam her ne zaman gelse, o bizim için bazı güzel şeyler getirir.

3. iyi iyi


Bu çok iyi.
Bize iyi ders vermesinin dışında Dünyada bir şey yok.
Bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız, onu kendiniz öğrenin.
Bizim kendi ağacımızdan gelen elmalar marketten gelen püskürtülmüş elmalardan çok daha iyi tat veriyor.
O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif.
Umutsuzluktan dolayı o plana vardık fakat kitap iyi sattı.
Aşk bir oyun değildir, bu nedenle sadece en iyi parçaları seçemezsiniz!
Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
Twitter'ın sloganı "Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu."'dur.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.
Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
George o kadar yorgundu ki doktoru ona kendisine daha iyi bakmasını tavsiye etti.
Aman Tanrım, bu dondurma gerçekten çok iyi!
Maskeler sarı kum tozunu,polenlerden dahada küçük,ne kadar iyi engelleyebilir?Sanırım o polenden oldukça daha fazla bir baş belasıdır.