Dizionario Rumeno - Francese

limba română - Français

aburi in francese:

1. vapeur vapeur


J'ai mangé des raviolis vapeur.
Il est aussi possible de monter dans un vieux train à vapeur restauré.
Un nuage est une masse de vapeur.
Le vapeur est maintenant hors de vue.
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
Le train à vapeur s'arrêta soudainement.
Tout ça pour dire que j'ai réussi à renverser la vapeur.
L'eau se change en vapeur.
Si vous possédez un four électrique, placez-y un petit ramequin d'eau pour créer de la vapeur et donner du moelleux au pain lors de sa cuisson.
Par chance, un bateau à vapeur passait par ici et ils ont pu être sauvés.
L'eau se transforme en vapeur quand elle est bouillie.

2. brouillard brouillard


Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Le soleil, en se levant, dissipait le brouillard.
Il y avait un brouillard à couper au couteau.
Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
L'accident est dû au brouillard.
En raison de l'épais brouillard, le bâtiment était invisible.
Comme il y avait du brouillard, il était difficile de distinguer les silhouettes des marcheurs.
Là, les yeux au plafond, pendant que mon cigare exhale le lent nuage azuré qui s'égare comme dans un brouillard matinal, je revois ton sourire, ton beau sourire d'autrefois.
Un épais brouillard a retardé notre vol.
Le brouillard s'épaissit.
Le brouillard commença à se dissiper vers 10 heures.
Au loin, on peut voir le Mont Fuji dans le brouillard matinal.
Dieu a créé la Padanie et, réalisant l'erreur, l'a couverte de brouillard.
Pour cause de brouillard, la circulation est temporairement suspendue.
Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.