Dizionario Russo - Spagnolo

русский язык - español

достаточно Spagnolo:

1. suficiente


suficientemente mayor
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.
A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero.
¡Por amor de Dios dame al joven que tenga el suficiente cerebro para ridiculizarse a sí mismo!
Tu novio es una persona problemática, pero esto no es un motivo suficiente para rendirse o para interrumpir vuestra relación.
Antes de salir de la casa, cerciórate de que tus mascotas tengan comida suficiente.
Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.
Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.
En estos tiempos uno no dispone de tiempo suficiente para leer novelas largas.
Puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú.
Si no sudas cuando haces cardio, entonces no lo estás haciendo con suficiente intensidad.
Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.

2. bastante


bastante nuevo
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.
A Pedro no le vale la ropa más grande del hombre más corpulento, no hay una cama, una mesa o una silla lo bastante grande para él.
No quiero en absoluto pertenecer a la élite. Ya es bastante para mí ser el mejor.
Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
En la vida real los reyes son poderosos, pero en el ajedrez son bastante inútiles.
"Hasta ahora el desempleo ha afectado de forma particular a los varones y a algunas regiones, mientras que las repercusiones en los diferentes grupos de edad han sido bastante niveladas "
Murió bastante joven, tenía solo cincuenta y nueve años.
Para preparar un té, las hojas deben estar bastante secas.
En la mitad del camino, donde vengo desde la estación hasta acá, me perdí y fue bastante lo que tuve que deambular por aquí y por allá.
Tenía la intención de pasarme a verte, pero he estado bastante ocupado esta semana.
Me sentí bastante aliviado, después de haber dicho lo que tenía que decir.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.