Dizionario Russo - Francese

русский язык - Français

животное in francese:

1. animal animal


Le petit animal empestait.
Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé.
Cet animal fait le beau pour être récompensé.
Un homme peut vivre et être en santé sans tuer d'animaux pour se nourrir ; en conséquence, s'il mange de la viande, il participe au meurtre d'un animal simplement pour satisfaire son appétit. Et agir ainsi est immoral.
Un grand animal s'est échappé du zoo.
Cela fait-il une différence si on prend le supplément alimentaire avec du lait animal ou végétal ?
L'acte le plus instinctif de tout animal est de protéger ses enfants, et pour les hommes, cette protection persiste toute la vie.
Je ne sais pas quel animal fait là dehors un bruit aussi terrible ce soir.
Que ferons-nous de cet animal ? dit-elle. Il va nous mordre et nous faire un bruit insupportable.
De toutes les définitions de l'homme, la plus mauvaise me paraît celle qui en fait un animal raisonnable.
On a dit que l'homme à dix ans est un animal, à vingt un fou, à trente un échec, à quarante un mensonge et à cinquante un criminel.
On dirait que cet animal a un problème génétique.
Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.

2. l'animal l'animal


C'est l'animal en moi qui le réclame.
L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.
L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
Chez un chat, avoir la truffe mouillée peut signifier que l'animal est enrhumé.
Les molécules organiques sont communes au végétal et à l'animal.