Dizionario Russo - Francese

русский язык - Français

ненавидеть in francese:

1. haine haine


Le patriotisme c'est l'amour des siens. Le nationalisme c'est la haine des autres.
Andreas ressent de la haine envers Angela.
Ce qui m’étonne toujours, c’est de voir la haine et le mépris que les gauchistes ont pour l’Occident, sa culture et son peuple.
Pourquoi tant de haine ?
Tant que notre relation est définie par nos différences, nous renforcerons ceux qui sèment la haine plutôt que la paix, et qui promeuvent le conflit plutôt que la coopération qui peut aider tout notre peuple à atteindre justice et prospérité.
La haine pour les favoris n'est autre chose que l'amour de la faveur.
La haine est un cancer dans la société.

2. détester détester


Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !

3. haïr haïr


Je l'ai trop aimé pour ne point le haïr.
Être amoureux n'est pas la même chose qu'aimer. On peut être amoureux d'une femme et la haïr quand même.