Dizionario Russo - Francese

русский язык - Français

стройный in francese:

1. mince mince


Elle est mince.
La ligne mince entre la responsabilité et la folie est devenue plus ténue.
Reste mince !
Elle était atrocement mince.
J'aimerais bien pouvoir porter une robe comme celle-là. Mais pour ça je dois devenir plus mince.
Mince, je me suis trompé.
Il est plus poli de dire mince que maigre.
Elle était inquiète à propos de ça, alors elle est devenue mince.
Elle était aussi mince qu'un rail.
« On ne sait jamais, elle pourrait dire la vérité. » « Ouais, la chance est mince ! »
Mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.
Un mince filet coulait dans le récipient de verre.
Ce n'est pas une mince affaire.
Cher père Noël, Cette année je voudrais un compte en banque bien dodu et un corps tout mince. Merci de ne pas confrondre comme l'année dernière!
Mince ! C'était trop beau pour être vrai.

2. maigrir maigrir


Maria ne peut pas maigrir.
La meilleure méthode pour maigrir est de faire de la gymnastique.
C'est dommage que je n'aie pas besoin de maigrir.
Si tu veux maigrir, tu devrais arrêter de grignoter entre les repas.
Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.
Elle a décidé de boire de l'eau au lieu des jus de fruits et soda afin de maigrir.
Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice.