Dizionario Russo - Italiano

русский язык - italiano

пытаться in Italiano:

1. provare provare


Puoi provare a chiedere a quel bambino che sta giocando là.
Stavo per provare a dirgli che cosa era successo davvero, ma mi interruppe bruscamente.
Mi permetti di provare ancora una volta?
Fatemela provare.
Oggi dobbiamo provare il balletto.
Lei vuole provare il cibo giapponese.
Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
Ho voglia di provare qualche nuovo liquore.
Avrei dovuto provare questo rasoio elettrico prima di comprarlo.
È assurdo provare a persuaderlo.
Dovresti provare a essere più educato.
Anch'io vorrei provare ad andare alle Hawaii.
Ken non osò provare di nuovo.
Sono innocente e ve lo posso provare senza difficoltà.
Avete una calzamaglia da farmi provare?

2. da provare da provare



3. cercare cercare


È andata in giro a cercare lui.
Devo cercare la mia penna.
È come cercare un ago in un pagliaio.
Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini.
Puoi cercare delle frasi contenenti una certa parola e ottenere delle traduzioni per queste frasi.
Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
Un vero viaggio di scoperta non è cercare nuove terre ma avere nuovi occhi.
Decise di cercare informazioni da altre parti.
Il ragazzo ha urlato per cercare aiuto, ma non è riuscito a farsi sentire.
Questa parola è intraducibile, si può solo cercare di spiegarne il senso.

Italiano parola "пытаться"(cercare) si verifica in set:

Top 500 verbi russi 176-200

4. tentare tentare