Dizionario Russo - Italiano

русский язык - italiano

сложный in Italiano:

1. difficile difficile


È difficile.
Gli idiotismi rendono difficile l'apprendimento di qualsiasi lingua.
Quando prendi gusto al gioco d'azzardo, è difficile smettere.
Accettai il difficile incarico a dispetto dei denigratori.
Joan divenne una grande attrice, nonostante avesse avuto un'infanzia difficile.
Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
All'inizio sarà difficile, ma tutto all'inizio è difficile.
Un francese, per esempio, potrebbe trovare difficile ridere per una barzelletta russa.
Distinguere il giusto dallo sbagliato è difficile.
Sappiamo che è difficile, però per piacere non traducete letteralmente.
Il non fare nulla è la cosa più difficile del mondo, la più difficile e la più intellettuale.
Non posso abbandonare Giorgio in un momento così difficile.
Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo.
Alle ore di punta, è difficile per noi trovare un taxi da queste parti.
L'insegnante ci ha avvertiti che il test sarebbe stato difficile.

Italiano parola "сложный"(difficile) si verifica in set:

Итальянский с нуля. Урок Прилагательные

2. complesso


Questo complesso vacanziero è molto moderno.
Quanto complesso?

3. scoraggiante


Nel mio caso, imparare a suonare la chitarra è un compito scoraggiante.

Italiano parola "сложный"(scoraggiante) si verifica in set:

Vocabolario russo di livello C1 101 - 125

4. complicato


La sua bugia ha complicato le cose.
Ricorda che la soluzione risiede nella coppia, non in lui solo, e che la gelosia è un problema complicato e sottile, che necessita un grande sforzo da entrambi.

Italiano parola "сложный"(complicato) si verifica in set:

Vocabolario russo di livello C1 751 - 775

5. intricato


Il motivo di ricamo sul cuscino era molto carino e intricato.

Italiano parola "сложный"(intricato) si verifica in set:

Vocabolario russo di livello C1 1176 - 1200