Dizionario Russo - Portoghese

русский язык - português

причина Portoghese:

1. razão


O capitalismo tem razões que a razão desconhece.
Talvez você tenha razão.
Por esta razão eu vim aqui.
Há alguma razão para isso?
A única razão que a levou a aceitar foi porque você o pediu.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
A única razão pela qual vocês estão aqui é a de que eu o quis assim, então não se atrevam a levantar a voz para mim ou poderia mudar de ideia.
Não estou totalmente convencido de que têm razão.
Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.
Eu não sei por que, mas por alguma razão ele se recusa a enxergar a realidade e a tirar conclusões lógicas.
Você perde a razão no instante em que começa a discutir.
Tem pessoas que desprezam as outras pela simples razão de não terem dinheiro.
Tu tens razão. A sopa de macarrão é um pouco cara aqui.
A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato.
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos.

2. causa


Eu gostei muito de "Rebelde sem causa".
Qual é a causa?
Descobriu-se que a causa da morte de tantos cavalos foram os carrapatos-estrelas.
A causa da morte dele ainda continua um mistério.
Comporta-se bem na escola, mas em casa causa problemas.
Pessoas de diversas idades e culturas usam o portal, por causa disso nós te pedimos sempre ser tolerante e gentil em sua comunicação com outros usuários.
Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania.
Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.
Por causa deles, eu finalmente me recuperei.
Acidentes de carro são a principal causa de morte de adolescentes nos Estados Unidos.
Melchior ganhou a causa justamente após anos de luta.
Por causa da chuva, não pudemos jogar tênis lá fora.
Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa.