Dizionario Slovacco - Portoghese

slovenský jazyk - português

žena Portoghese:

1. esposa esposa


Como está sua esposa?
Quando ele voltou para casa, a esposa estava fritando deliciosos bifes.
Eu não acho que algum dia ele vai se recuperar da perda de sua esposa.
Estou cansado de ouvir as reclamações de minha esposa. Parecem intermináveis.
Ele só ouve a esposa. Eu, como mãe, não tenho a menor chance com ele.
Sr. Smith diz que nasceu em Nova York, mas sua esposa é do Japão.
Ele bateu na esposa e foi preso. Não obstante, voltou a cometer semelhante crime.
Minha esposa é sincera demais. Só não sei se isso é bom ou ruim.
Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
Segurando-lhe a mão, o idoso ficou ao lado da esposa até o último minuto de sua morte.
Jim às vezes tem desentendimentos com sua esposa.
Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.
Depois que o dia de trabalho acabou, Tom voltou para sua esposa em casa.
Guiomar finalmente concluiu que é inútil discutir com a sua esposa.
Estou cansado da pertinência de minha esposa em perguntar-me: "Amorzinho, estou gorda?"

2. mulher mulher


Sou mulher.
Michael é nome de homem, mas "Michelle" é nome de mulher.
A mulher prometeu que faria regime, deixaria de fumar e praticaria exercícios físicos.
A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
Desesperada, a mulher gritou: "Valha-me, Deus!"
Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.
O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.
As mulheres bonitas morrem jovens (ou isso diz o ditado). Nesse caso, minha mulher vai viver uma longa vida.
Que vergonha! A mulher tinha vinte e cinco anos e eu lhe dava quarenta...
Ele deu à pobre mulher um pouco de pão e, além disso, uma nota de cinco dólares.
Ao chegar ao aeroporto, ele ligou para a sua mulher por telefone.
O túmulo de Nefertari, a primeira mulher do faraó Ramsés II, sofreu processo de restauração.
Eu e minha mulher desempenhamos a mesma profissão: somos professores; ela de inglês e eu de português.
Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa.
A mulher estava que cuspia fogo. Nunca ninguém se atrevera a humilhá-la assim.