Dizionario Slovacco - Portoghese

slovenský jazyk - português

dnes Portoghese:

1. hoje hoje


Eles vieram hoje?
Ainda hoje, a sua teoria permanece praticamente irrefutável.
As crianças de hoje decepcionar-se-iam se déssemos a elas ovos de galinha pintados na Páscoa.
O Plano Real trouxe a estabilização econômica para o Brasil em 1994. Trouxe, ainda, a moeda que é utilizada até hoje por lá: o real brasileiro.
A ministra da Saúde confirmou hoje que o seu ministério tem crescido continuamente desde 2002.
Eu realmente não estou a fim de estudar hoje. Ora abro o livro, ora checo meus e-mails.
A garota da previsão do tempo disse que o máximo que teremos hoje à tarde será uma chuva fina.
Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
Hoje eu descobri que existe um filme chamado "Os russos estão chegando! Os russos estão chegando!".
Se você enterrar hoje uma garrafa de vidro em seu jardim, as quarenta próximas gerações suas terão o prazer de contemplá-la.
Cale a boca. Hoje é meu dia de repouso. Tudo o que quero ouvir hoje é o canto dos pássaros.
Muitos continuam no corredor da morte hoje, à espera de que um milagre aconteça.
Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
Quando a ciência era menos importante do que é hoje, não havia problema em deixá-la só para os cientistas.
Um avião caiu hoje na Rodrigo de Freitas. Por ora, apenas três corpos foram encontrados.

2. hoje em dia hoje em dia