Dizionario Slovacco - Portoghese

slovenský jazyk - português

správa Portoghese:

1. relatório relatório


Estudarei seu relatório.
Você receberá o relatório quando ele for escrito.
Meu colega falsificou o relatório.
Você poderia revisar meu relatório?
Diminua o relatório para uma página.
Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.
O gerente exigiu que o relatório fosse concluído para amanhã.
Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.
Seu relatório está muito bom, contudo com alguns errinhos.

2. mensagem mensagem


Ela lhe enviou uma mensagem.
Não consigo abrir esta mensagem. Será um vírus?
Posso deixar uma mensagem?
Lê a mensagem outra vez.
Há uma mensagem urgente para ti.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
Eu não sei qual a mensagem de Lost, mas eu sei a do Twitter: todo mundo quer ser importante.
Até minha avó pode enviar uma mensagem.
Eu recebi uma mensagem pra você de seu pai.
Estou escrevendo uma mensagem de correio eletrônico ao meu irmão.
Foi daquela mulher que eu recebi uma mensagem.
Envie esta mensagem ao maior número de pessoas possível.