Dizionario Svedese - Francese

Svenska - Français

vår in francese:

1. notre notre


C'est notre chien.
Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons.
En signant le traité de Tripoli en 1796, notre second Président John Adams écrivit : "Les États-Unis n'ont en eux-mêmes aucun caractère d'inimitié à l'encontre des lois, de la religion ou de la tranquillité des Musulmans.
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
La force qui, semblable à la gravitation, nous incite à rechercher notre bien-être ne peut être contenue que par les obstacles qui lui sont opposés.
Les gens de ces peuplades primitives, je m'en persuade de plus en plus, n'ont pas notre façon de raisonner; et c'est pourquoi si souvent ils nous paraissent bêtes.
J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.
S'il y a encore quelqu'un ici qui doute que l'Amérique est un lieu où tout est possible, qui se demande encore si le rêve de nos fondateurs perdure à notre époque, qui met encore en doute la puissance de notre démocratie, ce soir est votre réponse.
Tous les vendredis, en mémoire de la Passion douloureuse de Notre Seigneur, et pendant le Carême tous les jours, elle se faisait donner en secret la discipline avec sévérité.

Francese parola "vår"(notre) si verifica in set:

Z1ZPA1SU SUEDOIS N 14 TD 24.01.2022

2. printemps printemps


L'aube au printemps.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Nous nous y rendons à l'équinoxe de printemps.
Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.
Durant mes dernières vacances de printemps, j'ai pris un emploi dans un restaurant pour aider à payer le coût de mon voyage à l'étranger.
J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
Cette année nous allons célébrer les quatre-vingts printemps de papy.
Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
Il semble qu'un vieil ami à moi va entrer dans une université d'Osaka au printemps.
Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.
Au printemps, le pâturage herbeux attendait le troupeau.
Le printemps est une période de l'année dangereuse : les arbres bourgeonnent, la forêt tire au vert, les ratons laveurs pullulent et le soleil cogne.
Il faisait un peu humide et chaud pour un jour de printemps.
Les filles sont les roses de la couronne de la vie. Les roses et les filles font resplendir le printemps.