Dizionario Turco - Tedesco

Türkçe - Deutsch

kuvvet Tedesco:

1. kraft


Die Kraft des Taifuns nahm zu.
Ich brauche seine Kraft.
Das gibt mir die Kraft, weiterzumachen.
Indem sie einen Teilzeitjob annehmen, wird es für Studenten möglich, aus eigener Kraft die Studiengebühren aufzubringen.
Manchmal sind es die Kleinigkeiten im Leben, ein glänzender Kiesel von unübertroffener Schönheit im Fluss beispielsweise, die uns die Kraft geben, weiterzumachen.
O Herr, durch dein Kraft uns bereit, und stärk des Fleisches Blödigkeit, daß wir hier ritterlich ringen, durch Tod und Leben zu dir dringen.
Du musst nur mit aller Kraft lernen, dann wirst du bestimmt die Prüfung bestehen.
Im Judo ist Technik wichtiger als Kraft.
Mit Präsident Madisons Unterschrift trat das Gesetz in Kraft.
Um nicht durch die Prüfung zu fallen, musst du mit aller Kraft lernen.
Es wurden weitreichende Sicherheitsmaßnahmen in Kraft gesetzt.
Bildung ist eine Kraft, die Fortschritt mit sich bringt.
Es ist der schwache Greis, der die meiste Kraft beweist, indem er lebt.
Der Mechanismus funktioniert durch die Kraft des Magnetismus.

2. stärke


Mathematik ist meine Stärke.
Angeln ist nicht meine Stärke.
Ich habe die Stärke meines Gegners unterschätzt.
Morgen wird der Wind Stärke 3 haben.
Wissen ist Stärke.
Welches Unterrichtsfach ist deine Stärke?
Wir waren stolz auf unsere Stärke.
Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
Tom ist Sportler mit außergewöhnlicher Stärke.
Vor einem Jahr wurde die italienische Stadt L'Aquila von einem Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richterskala erschüttert.
Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
Gott ist unsere Stärke.
Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Lustige Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.